Alta-presión mercurio lamparanakaxa gas-descarga lamparanakawa, ukaxa qhana apsuñatakixa vapor de mercurio descarga ukarjamawa. Jupanakan apnaqawipax akawa, mä jach’a-tensión campo eléctrico ukax vapor de mercurio ukarux ch’amancharaki, ukhamat ultravioleta qhana uñstayañataki, ukatx ukax uñjkañ qhanaruw tukuyataraki fósforos ukanakampi tubo de lámpara ukan. 20 siglo chikatan uñstatapatpacha, aka tecnología ukax industrial, comercial ukat anqan qhananakax wali jach’a uñt’atawa, kunatix propiedades ópticas ukanakax mayj mayjawa ukat jach’a eficiencia energética ukampiw uñt’ayasi.
Uka jach’a-presión mercurio lamparanakaxa técnicas centrales ukanakaxa wali qhana eficiencia ukhamaraki jaya pacha jakawipawa. Nayra pacha lamparanaka incandescente ukanakampi chikachasiñatakixa, 50-60 lúmenes sapa watt ukjaruwa purispa, ukaxa wali jisk’achaspawa energía uka apnaqañataki. Ukhamaraki, kunatix vapor de mercurio ukax jach’a presión ukan mistu, ukat mä plasma estable ukaw lámpara tubo ukan lurasi, ukat mä lamparax 10.000 horat jilaw jakañapa. Aka lamparanakaxa wali askiwa kuna lurawinakataki kunatixa wakisi jaya pacha sarantañataki, kunjamatixa thaki qhananchañataki, talleres de fábricas, ukhamaraki estadios.
Características espectrales ukanakatxa, qhana mistuwixa jach’a-presión mercurio lamparanakaxa nayraqatax ch’uxña-ch’uxña, mä jisk’a qhana ultravioleta ukanakampi. Jupanakan índice de renderización de colores (CRI) ukax jisk’akiwa (niya 40-60), ukax sañ muniw jupanakax juk’a yänakan saminakap uñstayañ yatipxi. Ukampirus aka uñacht’awix jupanakarux mä ventaja uñacht’ayi, aplicaciones ukanx jach’a qhanaw munasispa ukampis juk’amp jan ch’amjam colores exactitud ukaruw munapxi, kunjamakitix semáforos jan ukax anqan proyectores. Ukhamaraki, jach’a presión mercurio lamparanakaxa jaya pachanakawa qalltañatakixa, jilpachaxa 4-8 minutos ukjawa, ukhamata qhana ch’amanchañataki, ukatxa mayampi qalltañatakixa lamparaxa thayt’añapataki suyt’añawa wakisi. Aka jan walt’awix yaqhip aplicacionanakanx flexibilidad ukarux limita.
Jichha pacha tecnología ukaxa juk’ampi suma lurawipaxa jach’a-presión mercurio lamparanaka lurañatakixa, revestimientos de fósforo ukatxa diseño de electrodos ukanakana aski lurawipampi. Amuyt’añataki, fósforos de tierra rara ukanakamp yapxatatax colores ukanakax juk’amp ch’amanchatawa, ukampirus lastres electrónicos ukanakan apnaqawipax qalltañ jank’akïñapataki ukhamarak energía ukar mayjt’ayañatakiw juk’amp sumaptayi. Aka qhipa maranakanx tecnología LED ukax jank’ak jilxattawaykchisa, jach’a-presión mercurio lamparanakax yaqhip apnaqawinakanx janiw mayjt’ayañjamäkiti, kunatix tecnología ukax jilïr tecnología ukat juk’a qullqikiw utji. Jutïrinxa, kunjamatix pachamamaru kamachinakax mercurio apnaqañ jark’awinak ch’amanchapxi, jach’a-presión ukan mercurio lamparanakax juk’at juk’atw juk’amp pachamamaru jan walt’ayir alternativas ukanakamp turkataspa. Ukampirus ventajas técnicas ukanakax wali wakiskir valor de referencia ukaw proyectos de iluminación ukanakatakix utji.
